การฟังหาคำที่หายไป (Hidden Word Listening Exercises)

English version

แบบฝึกหัด "คำที่หายไป" คืออะไร (What are Hidden Word exercises?)

แบบฝึกหัดนี้เป็นแบบเลือกตอบ ออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณฟังภาษาอังกฤษที่พูดเร็วและลื่นไหลเข้าใจมากขึ้น โดยเฉพาะคำเล็กๆ ที่คนพูดมักพูดเร็วและเบา จนฟังไม่ทัน

Hidden word exercises are multiple-choice exercises designed to help you listen to fluent spoken English — especially the little words that are often spoken very quickly and quietly in fast speech.

เล่นอย่างไร (How do they work?)

คุณจะได้ฟังประโยคหรือข้อความสั้นๆ ฟังซ้ำได้บ่อยเท่าที่ต้องการ

คุณจะเห็นคำสี่คำ มีเพียงคำเดียวที่ใช้จริงในประโยคนั้น เลือกคำนั้นแล้วคลิก ถ้าตอบถูก คุณจะเห็นประโยคเต็มพร้อมคำที่เลือกไฮไลต์ไว้

ถ้าตอบผิดล่ะ? คำอีกสามคำมีเสียงใกล้เคียงกับบางส่วนของประโยคจริง ถ้าคุณฟังประโยคไม่เข้าใจทั้งหมด คุณอาจคิดว่า "ได้ยิน" คำใดคำหนึ่งในนั้น เมื่อคลิกคำที่ผิด คุณจะเห็นว่าจริงๆ แล้วพูดว่าอะไร แล้วลองใหม่อีกครั้งเพื่อหาคำที่ถูกต้อง

ถ้าคุณเข้าใจความหมายของสิ่งที่ได้ยิน แบบฝึกหัดนี้จะง่ายมาก เพราะคุณจะ "เห็นภาพ" ประโยคในใจ และเลือกคำที่ถูกต้องได้ไม่ยาก แต่ถ้าคุณไม่เข้าใจประโยคทั้งหมด หรือฟังแล้วเหมือนเสียงพร่าๆ ไปหมด คุณก็จะได้ยินเสียงของทั้งสี่คำคล้ายกัน และต้องเดา

ถ้าเดาผิด ลองฟังประโยคอีกครั้งแล้วคิดดูว่าทำไมถึงยาก เป็นเพราะมีคำสำคัญที่คุณไม่รู้จักมาก่อน หรือเพราะคุณจำคำสั้นๆ ที่ใช้บ่อยไม่ได้เมื่อพูดเร็วและติดกัน?

(Full English explanation: the exercise is easy once you understand the meaning of the whole sentence — you can "see it" in your mind and simply pick out the right word. If you didn't follow the sentence, all four words will sound equally plausible and you'll have to guess.)

ตัวอย่าง (An example)

ลองดูประโยคนี้ (Take this sentence):

I wouldn't do that if I were you.

ในแบบฝึกหัดจริง คุณจะไม่เห็นตัวหนังสือ แต่ฟังได้จากที่นี่ (you will not be able to read the sentence, just listen):

คุณจะเห็นคำสี่คำนี้ (you also see these four words):

wood tiff fire you

คำว่า you คือคำที่ใช้จริงในประโยค ถ้าคลิกคำนี้ คุณจะเห็น:

ถ้าคลิกคำอื่น คุณจะเห็นคำใบ้แบบนี้ (if you click the other words, you'll get feedback like this):

wood
tiff
fire

แต่ละแบบฝึกหัดมีประมาณสิบประโยค ขอให้สนุก! (About ten sentences per exercise. Have fun.)