"When I came here last time, you said the coronation happened six hundred years ago and the rebels were executed four hundred and fifty years ago," Nasreddin answered. "And that was exactly four years ago."
“เมื่อข้ามาที่นี่ครั้งล่าสุด ท่านบอกว่า พิธี ราชาภิเษกจัดขึ้นเมื่อหกร้อยปีก่อน และหัวหน้ากบฏ ถูกประหารเมื่อสี่ร้อยห้าสิบปีก่อน” นัสเรดดินตอบ “และนั่นก็ผ่านมาสี่ปีแล้ว”
“muea kha-ma thi-ni khrang la-sut than bok wa phi-thi ra cha phi sek chat khuen muea hok roi pik on lae hua-na ka-bot thuk pra-han-chi-wit muea si roi ha sip pi kon” Nasreddin top “lae nan ko phan ma si pi laeo”